english

[:de]

Mittwoch, 9. Dezember, 20 Uhr, Turbo Pascal im Einar&Bert

 

Im Forum künstlerische Forschung „per.SPICE!“ stellen alle zwei Monate zwei Gäste ihre künstlerische Forschung vor und diskutieren mit dem Publikum zusammen mit dem Moderator Julian Klein.

Frank Oberhäußer und Eva Plischke, Mitglieder des Theaterkollektivs Turbo Pascal, beschreiben Konzeptions- und Probenprozesse für ihre Versammlungs- und Interaktionsformate. Wie probt man, wenn die Hauptfigur des Abends das Publikum ist? Wie kann man in künstlerischen Prozessen andere Versammlungen oder Institutionen auf die Probe stellen?

Nathalie Fari stellt ihr Konzept des Body Mapping vor, welches sie zur Zeit als Methode und Ansatz verwendet, um ein performatives Forschungsprojekt zu entwickeln, das sich RÄUME ÜBERSETZEN oder Der Körper als Übersetzer bei der Entstehung von Performances nennt.

ORT:
Einar & Bert
Theaterbuchhandlung und Café
Winsstraße 72
10405 Berlin-Prenzlauer Berg
Tram 02 – Metzer Straße (250 m)
Tram 04 – Am Friedrichshain (250 m)
Telefon: (030) 4435285-11
www.einar-und-bert.de[:en]

Wednesday, December 9th 2015 at 8 pm, Einar&Bert Berlin
per.SPICE!

Sophiensaele Berlin Freischwimmer - Plattform fŸr junges Theater 8.-10.10.2009 Turbo Pascal Titel: Ich bin nicht wirklich die Gefahr Von und mit: Veit Merkle, Luis Pfeiffer, Frank OberhŠu§er, Eva Plischke Konzept: Turbo Pascal Musik: Friedrich Greiling Foto: Szenenfoto Abdruck oder Veroeffentlichung nur mit Namensnennung Gerhard F. Ludwig. Belegexemplar ist erwuenscht.

Every two months two guests will present their artistic research and discuss their work together with the audience and the moderator Julian Klein.

Eva Plischke and Frank Oberhäußer, members of the collective Turbo Pascal, will discuss the process of conception and rehearsing in interactive and performative Formats.

Nathalie Fari will present her concept of Body Mapping which is a method from her to devolop a performative research project.

VENUE:
Einar & Bert
Theater Bookshop and Café
Winsstraße 72
D – 10405 Berlin-Prenzlauer Berg
Germany

Tram 02 – Metzer Straße (250 m)
Tram 04 – Am Friedrichshain (250 m)
U Senefelder Platz (1 km)
S+U Alexanderplatz (1,3 km)

Opening Hours
Mon – Fri 9.30 am – 7.30 pm
Sat 10 am – 6 pm
Sun 10 am – 4 pm

Tel: (030) 4435285-11
Fax: (030) 4435285-44
www.einar-und-bert.de[:]




nach oben